Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) made a winning return to the UCI World Cup in the snow of Val di Sole.