Japan's Takefusa Kubo scored the only goal as the Olympic hosts kicked the Tokyo 2020 football tournament with a 1-0 over South Africa in Group A.