Ajax head coach Erik Ten Hag said his side's exit from the Champions League was a huge disappointment after their 1-0 home defeat by Benfica.