Vandoorne wins in Berlin as Formula E season comes to a suitably exciting close