Eric Frenzel and Johannes Rydzek completed a clean sweep for Germany in the Nordic Combined Team Sprint when they powered to victory in Lahti.