Britain's Jonny Brownlee says he wants to be a "genuine medal contender" at the 2024 Olympic Games in Paris.