Brazil police have unconvered emails from Patrick Hickey relating to alleged illegal reselling of Olympic tickets.