Dan Evans' Queen’s quest came to an end in the quarter-finals at the hands of top seed Matteo Berrettini, 7-6 (7-5) 6-3.