Dominic Thiem won his third match in a row at the Ultimate Tennis Showdown as he beat fellow top-10 player Matteo Berrettini.