Cassandre Beaugrand, of Team Scorpions, sprinted to a thrilling victory in the women’s race of the Super League Triathlon meeting in London.