Lindsey Vonn suffered her second fall of the weekend in Lake Louise as she slipped up in the World Cup Super-G after crashing in downhill training on Friday.