Sweden's Sebastian Samuelsson and Hanna Oberg delighted the home crowd to win the single mixed relay in Ostersund.