Wout Van Aert overcame some mechanical issues to claim victory in the cyclo-cross World Cup race in Dublin.