Kingsley Coman scored a superb goal from outside the box as Bayern Munich cruised to a 3-0 win over Freiburg in the Bundesliga.