Manchester City beat Sevilla on penalties in Piraeus, Greece to win the UEFA Super Cup for the first time in their history.