Olga Carmona reflected on a "day full of emotions" after she helped Spain to the Women's World Cup trophy before learning her father had died.