Domen Prevc moved back to the top of the early World Cup standings after clinching his second victory of the season in Klingenthal, Germany.