Third seed Milos Raonic edged past Australia's Nick Kyrgios in a rain-delayed Aegon Championships first round showdown at Queen's Club.