World number six Alexander Zverev admitted that serving was still "an issue" as he recovers from an elbow injury ahead of the Madrid Open.